default
Аукціон не відбувся

Стартова ціна продажу:
50 572 224.40 грн
Перейти на аукціон
Продаж майна підприємств та осіб, які збанкрутіли
Гібридний голландський аукціон
Аукціон з продажу майна ТОВ «Астерс Груп» (код ЄДРПОУ 35995595), а саме: право вимоги
Розгорнути назвуЗгорнутити назву
№ лоту:35995595-01
ID:UA-PS-2022-02-04-000054-1 | 66786b255122f1ab43439f3f | ef8f4cbe2c4646c3baeb7c56663cf8ad
Арбітражний керуючий Бандола Олександр Олексійович (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) № 853 від 17.07. 2013 р.), що є ліквідатором у справі № 911/3490/20 про банкрутство ТОВ "Астерс Груп" (код ЄДРПОУ 35995595, адреса: вул. Лісова, буд. 6-Г, м. Ірпінь, Київська обл., 08205) та діє на підставі постанови Господарського суду Київської області від 29.06.2021 у справі № 911/3490/20, оголошує про проведення аукціону з продажу майна ТОВ "Астерс Груп" (код ЄДРПОУ 35995595), а саме: Лот № 35995595-01: право вимоги (дебіторська заборгованість) до ДОЧІРНЬОГО ПІДПРИЄМСТВА "САФАР-ТОРГ" (колишня назва ДОЧІРНЄ ПІДПРИЄМСТВО "РІТЕЙЛ ВЕСТ"), код ЄДРПОУ 38733983 на загальну суму 84 287 040,68 грн., що підтверджується актом звірки взаєморозрахунків № 8 від 30.09.2020 (наявний оригінал акту) та складається: • 73 949 494,67 грн. – заборгованість за договором № РВ023670 від 01.02.2014. Документи, що наявні у ліквідатора та визначають зміст права вимоги: - оригінал договору № РВ023670 від 01.02.2014; - оригінал зведеного акту приймання передачі товарів від 25.12.2019 за договором № РВ023670 від 01.02.2014; - оригінал зведеного акту приймання передачі товарів від 25.01.2020 за договором № РВ023670 від 01.02.2014; - оригінал зведеного акту приймання передачі товарів від 25.02.2020 за договором № РВ023670 від 01.02.2014; - оригінал зведеного акту приймання передачі товарів від 25.03.2020 за договором № РВ023670 від 01.02.2014; - оригінал зведеного акту приймання передачі товарів від 25.04.2020 за договором № РВ023670 від 01.02.2014; - оригінал договору від 05.01.2015 про внесення змін до договору № РВ023670 від 01.02.2014; - оригінал договору від 13.01.2015 про внесення змін до договору № РВ023670 від 01.02.2014; - копія довіреності від 31.12.2014 видана представнику Шибаєву П.С.; - оригінал додаткової угоди від 01.01.2018 до договору № РВ023670 від 01.02.2014; - оригінал специфікації № 1 (додаток № 1 до договору № РВ023670 від 01.02.2014). • 335 740,01 грн. – заборгованість за договором відступлення права вимоги № У_5 від 01.12.2016. Документи, що визначають зміст права у ліквідатора відсутні. • 2 800 000,00 грн. – заборгованість за договором переведення боргу № б/н від 17.06.2020. Документи, що визначають зміст права у ліквідатора відсутні. • 7 201 806,00 грн. – заборгованість за договором переведення боргу № б/н від 25.06.2020. Документи, що визначають зміст права у ліквідатора відсутні. Відомості про обтяження та обмеження, права третіх осіб: у Державному реєстрі обтяжень рухомого майна, наявні наступні записи про обтяження: 1. Номер обтяження: 28068670, дата реєстрації: 01.09.2020, тип обтяження: арешт рухомого майна, зареєстрував: Приватний виконавець Говоров П.В., Суб’єкти: Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю «Астерс Груп» (код 35995595); Обтяжувач: Приватний виконавець виконавчого округу Київської області Говоров Павло Володимирович. 2. Номер обтяження: 20436248, дата реєстрації: 11.04.2019, тип обтяження: арешт рухомого майна, зареєстрував: Дяченко Євген Валерійович, Ірпінський міський відділ державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Київській області, Суб’єкти: Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю «Астерс Груп» (код 35995595); Обтяжувач: Ірпінський міський відділ державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Київській області (код 34780165). Ухвалою Господарського суду Київської області від 17.01.2022 у справі 911/3490/20 вищевказані арешти скасовані. Відомості про продавця: ТОВ "Астерс Груп" (код ЄДРПОУ 35995595, адреса: вул. Лісова, буд. 6-Г, м. Ірпінь, Київська обл., 08205) в особі замовника аукціону арбітражного керуючого ліквідатора ТОВ "Астерс Груп" Бандоли О.О., адреса офісу: просп. Перемоги, буд. 96, кв. 50, м. Чернігів, 14000; поштова адреса: вул. Коперніка, буд. 3, кв. 255, м. Київ, 04116; тел. (067) 235-78-28; E-mail: bandola@ukr.net. Строк до початку проведення аукціону: визначається відповідно до чинного законодавства. Дату і час початку та закінчення аукціону: Визначаються з урахуванням вимог Порядку організації та проведення аукціонів з продажу майна боржників у справах про банкрутство (неплатоспроможність), затвердженого Постановою КМУ від 02.10.2019 р. № 865 та відраховується з моменту опублікування оголошення про проведення аукціону в системі, з урахуванням початкової ціни майна та виду аукціону - становить 10 календарних днів. Порядок оформлення участі в аукціоні: визначається відповідно до чинного законодавства. Строк і час подання заявок на участь в аукціоні: кінцевий строк прийняття заявок на участь в аукціоні встановлюється електронною торговою системою для кожного аукціону окремо та визначається Регламентом роботи системи. Дата внесення оголошення про проведення аукціону у систему: визначається відповідно до чинного законодавства. Порядок та умови отримання майна переможцем аукціону, в тому числі порядок передачі (відвантаження) рухомого майна, якщо воно є предметом аукціону: Придбане на аукціоні майно передається покупцю після повної сплати запропонованої ним ціни, про передачу майна складається акт про придбання майна на аукціоні, який підписується продавцем та покупцем не пізніше трьох робочих днів після повної сплати переможцем запропонованої ним ціни. Спосіб отримання додаткової інформації про проведення аукціону: Додаткову інформацію можна отримати у ліквідатора ТОВ "Астерс Груп" арбітражного керуючого Бандоли О.О. за тел. (067) 235-78-28; E-mail: bandola@ukr.net.Час отримання додаткової інформації - робочі дні з 09-00 по 16-00 години. Ознайомитися з майном та його якісними характеристиками можна за його місцезнаходженням, в робочі дні з 09:00 по 16:00 за попередньою домовленістю із замовником. Можливість надання переможцю податкової накладної: не надається. Відповідно до ч. 3 ст. 71 Кодексу України з процедур банкрутства, переможець аукціону зобов’язаний сплатити оператору авторизованого електронного майданчика, через який переможець брав участь в аукціоні, винагороду. Винагорода сплачується виключно переможцем аукціону. Оператор обраховує винагороду у розмірі, встановленому пунктом 39 «Порядку організації та проведення аукціонів з продажу майна боржників у справах про банкрутство (неплатоспроможність)» від 02 жовтня 2019 р. № 865: у разі, коли ціна продажу лота становить понад 5 тис. розмірів прожиткового мінімуму, встановленого для працездатних осіб, - 2 відсотки ціни продажу; у разі, коли ціна продажу лота становить від 500 до 5 тис. розмірів прожиткового мінімуму, встановленого для працездатних осіб, - 3 відсотки ціни продажу; у разі, коли ціна продажу лота становить від 50 до 500 розмірів прожиткового мінімуму, встановленого для працездатних осіб, - 4 відсотки ціни продажу; у разі, коли ціна продажу лота становить від двох до 50 розмірів прожиткового мінімуму, встановленого для працездатних осіб, - 4,5 відсотка ціни продажу; у разі, коли ціна продажу лота становить до двох розмірів прожиткового мінімуму, встановленого для працездатних осіб, - 5 відсотків ціни продажу. Посилання на попередній аукціон: https://prozorro.sale/auction/UA-PS-2022-01-05-000019-1 Посилання на попередній аукціон: https://prozorro.sale/auction/UA-PS-2022-01-25-000041-2
Розгорнути описЗгорнутити опис
Дивитись схожі лоти
Початок прийому пропозицій
04.02.2022
16:41
Проведення аукціону
14.02.2022
09:44
Завершення прийому пропозицій
14.02.2022
16:29
Аукціон не відбувся
Шукати актуальні аукціони
Характеристики
  • Класифікатор: 99999999-9 Не визначено
  • Додатковий класифікатор: QB23-5 З питань законодавства у сфері банкрутства
  • Призначення:
    право вимоги (дебіторська заборгованість) до ДОЧІРНЬОГО ПІДПРИЄМСТВА "САФАР-ТОРГ" (колишня назва ДОЧІРНЄ ПІДПРИЄМСТВО "РІТЕЙЛ ВЕСТ"), код ЄДРПОУ 38733983 на загальну суму 84 287 040,68 грн., що підтверджується актом звірки взаєморозрахунків № 8 від 30.09.2020 (наявний оригінал акту) та складається: • 73 949 494,67 грн. – заборгованість за договором № РВ023670 від 01.02.2014. Документи, що наявні у ліквідатора та визначають зміст права вимоги: - оригінал договору № РВ023670 від 01.02.2014; - оригінал зведеного акту приймання передачі товарів від 25.12.2019 за договором № РВ023670 від 01.02.2014; - оригінал зведеного акту приймання передачі товарів від 25.01.2020 за договором № РВ023670 від 01.02.2014; - оригінал зведеного акту приймання передачі товарів від 25.02.2020 за договором № РВ023670 від 01.02.2014; - оригінал зведеного акту приймання передачі товарів від 25.03.2020 за договором № РВ023670 від 01.02.2014; - оригінал зведеного акту приймання передачі товарів від 25.04.2020 за договором № РВ023670 від 01.02.2014; - оригінал договору від 05.01.2015 про внесення змін до договору № РВ023670 від 01.02.2014; - оригінал договору від 13.01.2015 про внесення змін до договору № РВ023670 від 01.02.2014; - копія довіреності від 31.12.2014 видана представнику Шибаєву П.С.; - оригінал додаткової угоди від 01.01.2018 до договору № РВ023670 від 01.02.2014; - оригінал специфікації № 1 (додаток № 1 до договору № РВ023670 від 01.02.2014). • 335 740,01 грн. – заборгованість за договором відступлення права вимоги № У_5 від 01.12.2016. Документи, що визначають зміст права у ліквідатора відсутні. • 2 800 000,00 грн. – заборгованість за договором переведення боргу № б/н від 17.06.2020. Документи, що визначають зміст права у ліквідатора відсутні. • 7 201 806,00 грн. – заборгованість за договором переведення боргу № б/н від 25.06.2020. Документи, що визначають зміст права у ліквідатора відсутні.
    Розгорнути описЗгорнутити опис
Гібридний голландський аукціон
Аукціон на пониження ціни, під час якого початкова вартість лота покроково знижується, аж поки хтось з учасників не зупинить зниження. Далі відбувається етап закритих цінових пропозицій: інші учасники можуть запропонувати ціну, вищу зафіксованої. Переможцем стає той, хто запропонував найбільшу суму. Однак той учасник, який зупинив зниження на першому етапі, має право останнього ходу й може перебити максимальну ціну суперника на третьому етапі.

Аукціон розпочинається навіть без учасників, адже є можливість приєднатися вже після старту. Застосовується для продажу активів, ринкову вартість яких важко визначити: прострочені кредити, майно банків-банкрутів або в разі неуспішних англійських аукціонів тощо.

Інформація про замовника

Інформація про аукціон

  • Період уточнень: до 13.02.2022 20:00
  • Кінцевий строк подання цінових пропозицій: 14.02.2022 16:29
  • Дата проведення аукціону: 14.02.2022 09:44
  • Стартова ціна продажу: 50 572 224,40 ГРН без ПДВ
  • Розмір кроку голландського раунду: 505 722,24 ГРН
  • Відсоток зниження: 1 %
  • Кількість кроків етапу зниження стартової вартості: 99
  • Розмір гарантійного внеску: 5 057 222,44 ГРН
  • Розмір гарантійного внеску, %: 10 %
Лоти виставляються

Лот виставляється вперше

право вимоги (дебіторська заборгованість) до ДОЧІРНЬОГО ПІДПРИЄМСТВА "САФАР-ТОРГ" (колишня назва ДОЧІРНЄ ПІДПРИЄМСТВО "РІТЕЙЛ ВЕСТ"), код ЄДРПОУ 38733983 на загальну суму 84 287 040,68 грн., що підтверджується актом звірки взаєморозрахунків № 8 від 30.09.2020 (наявний оригінал акту) та складається: • 73 949 494,67 грн. – заборгованість за договором № РВ023670 від 01.02.2014. Документи, що наявні у ліквідатора та визначають зміст права вимоги: - оригінал договору № РВ023670 від 01.02.2014; - оригінал зведеного акту приймання передачі товарів від 25.12.2019 за договором № РВ023670 від 01.02.2014; - оригінал зведеного акту приймання передачі товарів від 25.01.2020 за договором № РВ023670 від 01.02.2014; - оригінал зведеного акту приймання передачі товарів від 25.02.2020 за договором № РВ023670 від 01.02.2014; - оригінал зведеного акту приймання передачі товарів від 25.03.2020 за договором № РВ023670 від 01.02.2014; - оригінал зведеного акту приймання передачі товарів від 25.04.2020 за договором № РВ023670 від 01.02.2014; - оригінал договору від 05.01.2015 про внесення змін до договору № РВ023670 від 01.02.2014; - оригінал договору від 13.01.2015 про внесення змін до договору № РВ023670 від 01.02.2014; - копія довіреності від 31.12.2014 видана представнику Шибаєву П.С.; - оригінал додаткової угоди від 01.01.2018 до договору № РВ023670 від 01.02.2014; - оригінал специфікації № 1 (додаток № 1 до договору № РВ023670 від 01.02.2014). • 335 740,01 грн. – заборгованість за договором відступлення права вимоги № У_5 від 01.12.2016. Документи, що визначають зміст права у ліквідатора відсутні. • 2 800 000,00 грн. – заборгованість за договором переведення боргу № б/н від 17.06.2020. Документи, що визначають зміст права у ліквідатора відсутні. • 7 201 806,00 грн. – заборгованість за договором переведення боргу № б/н від 25.06.2020. Документи, що визначають зміст права у ліквідатора відсутні.
Розгорнути описЗгорнутити опис

  • Кількість: 1 лот
  • Адреса місцезнаходження майна: 08205 Україна, Київська область, м. Ірпінь, вул. Лісова, буд. 6-Г map pointer Дивитись на карті
Документація
  • Постанова.pdf04.02.2022 16:41
  • Витяг з Протоколу зборів комітету кредиторів.pdf04.02.2022 16:41
  • Документи для визначення змісту права вимог.pdf04.02.2022 16:41
  • Реквізити Банку.pdf04.02.2022 16:41
  • Витяг ДРОРМ 1.pdf04.02.2022 16:41
  • Витяг ДРОРМ 2.pdf04.02.2022 16:41
  • Ухвала від 17.01.2022.pdf04.02.2022 16:41
  • audit ef8f4cbe2c4646c3baeb7c56663cf8ad.yaml14.02.2022 16:30
Інформація про напрям роботи
Продаж майна підприємств та осіб, які збанкрутіли — напрям, за яким можна придбати будь-яке рухоме чи нерухоме майно юридичних та фізичних осіб, відносно яких відкрито провадження у справі про банкрутство. Це житлові будинки, квартири, земельні ділянки, транспортні засоби, майнові комплекси, акції та навіть цінні папери.
Протокол електронних торгів
Дата формування протоколуПосиланняДокумент
14.02.2022 16:30Протокол .htmlПротокол .pdf
default
default
default
default
default
Продаж майна підприємств та осіб, які збанкрутіли
Англійський аукціон
Про проведення першого аукціону з продажу майна без можливості зниження початкової ціни в процедурі банкрутства ПрАТ "Бліц-Інформ", код 20050164, порушеній господарським судом міста Києва, справа №910/2592/19
№ лоту: 20050164-6
ID: BRE001-UA-20241120-55855
Арбітражний керуючий Демчан Олександр Іванович (свідоцтво №1732 від 11.11.2015) - ліквідатор у справі №910/2592/19 про банкрутство ПрАТ "Бліц-Інформ" (02156, м. Київ, вул. Кіото, 25; код 20050164), яка розглядається господарським судом міста Києва, повідомляє про проведення першого аукціону з продажу майна без можливості зниження початкової ціни, що належить ПрАТ "Бліц-Інформ", а саме: - нежитлова будівля літера LXXXVII (цифра), загальною площею 217,6 кв.м. (реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна: 1606359180000), що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Мурманська 7 (Академіка Кухаря); - нежитлова будівля літера LX (цифра), загальною площею 551,2 кв.м. (реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна: 1606449080000), що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Мурманська 7 (Академіка Кухаря); - нежитлова будівля літера XLII (цифра), загальною площею 643,9 кв.м. (реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна: 1606491680000), що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Мурманська 7 (Академіка Кухаря); - нежитлова будівля літера XVI (цифра), загальною площею 3127,1 кв.м. (реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна: 1609034780000), що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Мурманська 7 (Академіка Кухаря); - нежитлова будівля літера XXIV (цифра), загальною площею 553,5 кв.м. (реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна: 1606263180000), що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Мурманська 7 (Академіка Кухаря); - нежитлова будівля літера XXXIX (цифра), загальною площею 733,9 кв.м. (реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна: 1609021680000), що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Мурманська 7 (Академіка Кухаря); - нежитлова будівля літера LV, загальною площею 5942,8 кв.м. (реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна: 1608806580000), що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Мурманська 7 (Академіка Кухаря); - нежитлова будівля літера LXXVII (цифра), загальною площею 338,0 кв.м. (реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна: 1606393580000), що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Мурманська 7 (Академіка Кухаря). Детальний опис нерухомого майна, яке пропонується до продажу наявний у технічних паспортах та інформаційних довідках з ДРРП, які додаються до матеріалів публікації. Замовником аукціону пропонується усім потенційним учасникам аукціону проявити принцип розумної обачності та перед прийнтятям участі в аукціоні ознайомитись із майном, що пропонується до продажу.
Розташування:  Україна, Київ, Київ, вулиця Академіка Кухаря, 7
Організатор: Арбітражний керуючий Демчан Олександр Іванович
Оголошено: 20.11.2024
Стартова цiна, без ПДВ:
50 701 787.77 грн
50 701 787,77грн
Площа, м2
217,6
Початок аукцiону
11.12.2024
11:20
default
Продаж майна підприємств та осіб, які збанкрутіли
Англійський аукціон
Право вимоги (дебіторська заборгованість)
№ лоту: 1
ID: BRE001-UA-20241126-30140
Право вимоги на дебіторську заборгованість ТОВ "МОДЕРА ОІЛ", код ЄДРПОУ: 43239375: 1. ТОВ «Східний Еліт Трейдінг» код ЄДРПОУ 44112200, сума - 15 000 000,00 грн., Договір поставки нафтопродуктів № СЕТ-27 від 01.08.2022 р. 2. ТОВ «Будівництво комфорта» код ЄДРПОУ 41021053, сума - 13 000 000,00 грн., Договір поставки нафтопродуктів № БК-05 від 01.08.2022 р. 3. ТОВ «Бента плюс» код ЄДРПОУ 43357092, сума - 15 000 000,00 грн., Договір поставки нафтопродуктів № БЮ22-10 від 01.08.2022 р. 4. ТОВ «Промислово – торгівельна компанія «Екостиль» код ЄДРПОУ 444773075, сума – 8 880 620,05 грн., Договір поставки нафтопродуктів № ПТЕС-21 від 01.08.2022 р.
Розташування:  Україна, Чернігівська область, м. Чернігів, вул. М.Коцюбинського, буд. 49-А, кім.208
Організатор: Арбітражний керуючий Пода Вячеслав Володимирович
Оголошено: 26.11.2024
Стартова цiна, без ПДВ:
51 880 620.05 грн
51 880 620,05грн
Початок аукцiону
16.12.2024
11:20
default
default
default
default
default
Продаж майна підприємств та осіб, які збанкрутіли
Англійський аукціон
Аукціон з продажу майна боржника - приватного підприємтсва "ХІЛЛ" (код ЄДРПОУ 13333298, адреса: смт. Крижопіль, вул. Чкалова, 16-Б, Крижопільський район, Вінницька область)
№ лоту: 13333298-01
ID: BRE001-UA-20241114-61888
Арбітражний керуючий Ткачук Олександр Вікторович (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) № 113 від 04.02.2013, що є ліквідатором у справі № 902/858/15 про банкрутство приватного підприємтсва "ХІЛЛ" (код ЄДРПОУ 13333298, адреса: смт. Крижопіль, вул. Чкалова, 16-Б, Крижопільський район, Вінницька область) та діє на підставі Постанови господарського суду Вінницької області у справі № 902/858/15 від 04.10.2016 р оголошує про проведення аукціону з продажу майна, а саме: 1. нежитлові будівлі та споруди, загальна площа 1 195,7 кв.м., за адресою: Вінницька область, Чернівецький р., с. Моївка, вул. Леніна (Героїв України), будинок 73Б,  реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна № 109087005000; 2. нежитлові будівлі та споруди, загальна площа 20 675 кв.м., за адресою: Вінницька область, Чернівецький р., с. Моївка, вул. Леніна (Героїв України), будинок 73А, реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна № 109088805000; 3. нежитлові будівлі та споруди, загальна площа 5 663,9 кв.м., за адресою: Вінницька область, Чернівецький р., с. Моївка, вул. 50-років Радянської влади (вулиця Рудика І.К.), будинок 1А, реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна № 109095805000; 4. газопровід високого тиску (1,2 м.Па) ДУ 325 х 6L 28172м та спорудами на ньому від засувки Ду200 перед АГРС «Томашпіль» Томашпільського району, Вінницької області, до засувки перед ГПР ТЕЦ ПП «КРЯЖ» в с. Моївка Чернівецького району Вінницької області з перетворювачами катодного захисту ПКЗ-3,0-7 штук, за адресою: Вінницька область, Чернівецький р., с. Моївка, вул. Леніна (Героїв України), будинок 73-В, реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна № 207965405249; 5. газопровід високого тиску (1,2 мПа) ДУ 273 х 6L 9246 м, ДУ 219х6L 10522 м., з відводами 22 м., високого тиску першої категорії із спорудами на ньому від с. Буди Тростянецького р-ну до с. Соколівка Крижопільського р-ну, що розташований за адресою: Вінницька область, Крижопільський район, село Соколівка, вулиця Службова, 1А; реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна 216939805219; 6. обладнання у загальній кількості 491 одиниць, згідно з переліками, наведеними у звітах про оцінку № 26072023О/1-1від 22.01.2024 року та №26072023О/1 від 22.01.2024 року (складених суб'єктом оціночної діяльності ТОВ «Експерт Компані+» (Сертифікат СОД №200/2022 виданого ФДМ України від 16.05.2022 року)
Розташування:  Україна, Вінницька область, Моївка, вул. Леніна (Героїв України), будинок 73Б
Організатор: Арбітражний керуючий Ткачук Олександр Вікторович
Оголошено: 14.11.2024
Стартова цiна, без ПДВ:
56 641 344.00 грн
56 641 344,00грн
Початок аукцiону
04.12.2024
11:25

Контакти

Питання по роботі системи та проведення аукціонів: